介紹
桃色探戈─浮世原鄉
陳艷淑（Cheng Yen-Shu）1950年出生於高雄市。1973年畢業於國立台灣師範大學美術系，受教於廖繼春、李石樵、廖修平、陳銀輝、李澤藩、林玉山等教授，返鄉任教於高雄女中，長年投入美術教育與創作實踐。其藝術風格揉合東方禪意與女性詩性，並以自然、物件與音樂為創作主軸，建構出屬於生活詩學的視覺語彙。她以細膩且多變的形式語言回應土地、情感與時代變動，於都會與自然之間編織屬於女性藝術家的獨立敘事。作品曾於高雄市立美術館、新思惟人文藝術空間、台北當代藝術館等地展出，並為高雄市立美術館典藏。出版畫集與詩集《綠之鏡》、《桃色探戈》，曾策劃多場聯展，參與高雄當代藝術生態深遠。其藝術生涯不僅展現女性創作者的柔韌與深度，也映照南方藝術能量的詩性發光。代表系列包括《綠之鏡》、《桃色探戈》、《裝置記憶－即物詩》、《艹‧日‧月》等，為當代台灣女性藝術的重要代表之一。
01
「綠之鏡」系列（1983–1990）
蘊含東方山水意境的實驗性系列。此系列作品中，陳艷淑大膽嘗試在材料上創新，例如以水彩作畫於畫布背面。由於特殊畫布的吸水效果，水彩在布面自然暈染，呈現出空靈、枯枝與靈光等東方美學意象。整體畫面以各種綠色為基調並灑布金粉，筆觸近似水墨的書寫韻味，如同寫意山水般樸素淡雅。代表作如〈金葉〉（1986）與〈飛舞〉（1989）即體現了這種以綠色調營造東方式詩境的風格。透過「綠之境」系列，藝術家完成了從具象符號（蝴蝶）向抽象意境轉變的重要一步。
02
「迷城樂園」系列（1990–1994）
《迷城樂園》是陳艷淑於1990年代初期的重要系列，聚焦都市生活與人性的迷惘與渴望。系列名稱結合「迷城」與「樂園」，象徵城市的喧囂與理想世界的對照，充滿反諷意味。
作品運用油彩與混合媒材， 畫面中充滿象徵符號，如蝴蝶、男女剪影與鏡面等，營造出曖昧與疏離的氛圍。筆觸自由、色彩層層堆疊，反映現代人情感漂浮與身份迷失。
本系列標誌藝術家從自然題材走向社會批判的轉變，展現其詩意與現實並進的創作能量。
03
「桃色探戈─浮世原鄉」系列（1996–2000)
《桃色探戈》透過鮮豔桃紅色調與戲劇性場景刻畫愛情與慾望交織的人生百態。借用舞曲暗指感官與浮華。陳艷淑以藝術形式批判了消費時代下人性的疏離與沉淪，從都市男女的情感切面發出對真情價值的疑問與呼喚。這些作品為她的藝術注入了強烈的時代批判色彩。
04
「花草‧映」系列（2008）
《花草‧映》為陳艷淑於2008年舉辦的重要個展，展出地點為高雄新思惟人文藝術空間。本展延續藝術家長年對自然、生命與詩意空間的關注，以花與草為核心意象，營造出一種兼具抒情與靜觀的視覺氛圍。展名中的「映」不僅指花草在光影中的倒影與回應，也象徵內心情感的映照與自然靈性的投射。
陳艷淑於此系列中運用水彩與壓克力等混合媒材，搭配綠、金、粉紅等柔潤色彩，作品筆觸自由、層次輕盈，畫面彷彿呼吸著春日微風。展覽試 圖讓觀者在繁忙現代生活中獲得一場「心靈的SPA」，藉由藝術進入一方屬於個人內在的靜謐花園。此次展覽不僅展現藝術家對自然生命力的頌揚，也深化她「生活即藝術」的創作理念，是其詩性語言與東方美學的當代表述。
05
「裝置記憶－即物詩」系列（2012）
跨媒材的裝置繪畫系列。2012年陳艷淑發表「裝置記憶－即 物詩」系列，共包含七件以日常物品入畫的作品。例如：〈裝置記憶(一)－扣子〉、〈(二)－項鍊〉、〈(三)－扇子〉，以及〈藍和紅〉與三件〈如詩的花邊〉。在這些作品中，她將親身使用過的舊衣扣、項鍊、摺扇等現成物直接黏貼在極簡純色背景的畫布上，讓物件成為畫面的主角。這些物品皆承載著藝術家個人生活經驗的故事，例如舊沙發的鈕扣、戴過的項鍊等，都被賦予新的藝術生命。以〈藍和紅〉為例，作品在畫布上呈現兩朵塗成藍色與紅色的花形物，配以上白色和藍色的冰棒棍與紐扣，色彩對比強烈卻不失詩意優雅；而〈如詩的花邊〉則將白色蕾絲桌布作為主體，在黑色背景上繪以跳動流暢的白色線條，如同為白色花朵添上葉子，流露簡潔高雅的氣質。透過「即物詩」系列，陳艷淑成功地將私人記憶物件昇華為具普遍詩意的視覺語彙。
What We Provide
01
Project Design
Describe the service and how customers or clients can benefit from it. It’s an opportunity to add a short description with relevant details, like pricing, duration and how to book.
02
Construction Management
Describe the service and how customers or clients can benefit from it. It’s an opportunity to add a short description with relevant details, like pricing, duration and how to book.
03
Site Evaluation
Describe the service and how customers or clients can benefit from it. It’s an opportunity to add a short description with relevant details, like pricing, duration and how to book.
04
Construction
Describe the service and how customers or clients can benefit from it. It’s an opportunity to add a short description with relevant details, like pricing, duration and how to book.
05
Cost Modeling
Describe the service and how customers or clients can benefit from it. It’s an opportunity to add a short description with relevant details, like pricing, duration and how to book.
